هفته سوم رَسولُ اللّٰهِ صلى الله عليه و آله: سَيِّدُ الأَعمالِ ثَلاثُ خِصالٍ‌: إنصافُكَ النّاسَ مِن نَفسِكَ‌، ومُواساةُ الأَخِ فِي اللّٰهِ عز و جل، وذِكرُ اللّٰهِ تَبارَكَ وتَعالىٰ عَلىٰ كُلِّ حالٍ‌ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: سرآمد كارها، سه چيز است: انصاف داشتن با مردم، مواسات نسبت به برادر [دينى]، و هماره به […]

هفته سوم رَسولُ اللّٰهِ صلى الله عليه و آله: سَيِّدُ الأَعمالِ ثَلاثُ خِصالٍ‌: إنصافُكَ النّاسَ مِن نَفسِكَ‌، ومُواساةُ الأَخِ فِي اللّٰهِ عز و جل، وذِكرُ اللّٰهِ تَبارَكَ وتَعالىٰ عَلىٰ كُلِّ حالٍ‌ سرآمد كارها، سه چيز است: انصاف داشتن با مردم، مواسات نسبت به برادر [دينى]، و هماره به ياد خداوند متعال بودن (میزان الحکمة، ج۱،

هفته پنجم رسولُ اللّٰهِ صلى الله عليه و آله: الإيمانُ والعملُ أخَوانِ شَريكانِ في قَرَنٍ‌، لا يَقْبلُ اللّٰهُ أحدَهُما پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: ايمان و عمل دو برادر بسته به يك ريسمانند كه خداوند يكى را بدون دیگری نمی‌پذیرد. (میزان الحکمة، ج۱، ص۴۰۷) باید تلاش کرد برای اینکه علوم انسانی را بر

هفته ششم الإمامُ الباقرُ عليه السلام: المؤمنُ أصْلَبُ مِن الجَبلِ‌، الجَبلُ يُسْتَقَلُّ مِنه، والمؤمنُ لا يُسْتَقَلُّ مِن دِينِه شَيءٌ‌. امام باقر عليه السلام: مؤمن از كوه سخت‌تر است. از كوه كم مى‌شود اما از دين مؤمن چيزى كاسته نمى‌گردد.(میزان الحکمة، ج۱، ص۴۵۷) شما به مبانى خودتان نگاه كنيد؛ ما تاريخ، فلسفه، فلسفه ى‏ دين، هنر

هفته هفتم عن الامام علی عليه السلام: مَن أحْكَمَ التَّجارِبَ سَلِمَ مِن المَعاطِبِ‌، مَن غَنِيَ عَنِ التَّجارِبِ عَمِيَ عنِ العَواقِبِ‌. امام على عليه السلام: هر كس بدرستى تجربه آموزد از هلاكتها جان سالم به در مى‌برد و هر كس از تجارب بى‌نيازى جويد عواقب امور را نمى‌بيند.(میزان الحکمة، ج۲، ص۱۸۵) علوم انسانى اهميت دارد، علوم

هفته نهم الإمامُ عليٌّ عليه السلام: جِهادُ النَّفْسِ مَهْرُ الجَنّةِ‌. امام على عليه السلام: جهاد با نفس كابين(مهریه) بهشت است.(میزان الحکمة، ج۲، ص۳۲۹) اگر علوم سياسى يا اقتصادى يا فلسفه يا مديريت و بقيه ى‌ علوم انسانى، مبتنى بر نگرش مادى به دنيا باشد و با ارزشهاى مادى بنا شده باشد، طبعاً نمي تواند خواسته‌ها

هفته دهم الإمامُ عليٌّ عليه السلام: جاهِدْ نَفْسَكَ عَلىٰ طاعةِ اللّٰهِ مُجاهَدةَ العَدُوِّ عَدُوَّهُ‌، وغالِبْها مُغالبةَ الضِّدِّ ضِدَّهُ‌؛ فإنّ أقْوىٰ النّاسِ مَن قَوِيَ علىٰ نَفْسِهِ‌. امام على عليه السلام: در راه طاعت خدا، با نفْس خود مبارزه كن همچون مبارزۀ دشمن با دشمنش، و با آن گلاويز شو همچون گلاويز شدن حريف با حريفش، زيرا

هفته اول رَسولُ اللّٰهِ صلى الله عليه و آله: سَيِّدُ الأَعمالِ ثَلاثُ خِصالٍ‌: إنصافُكَ النّاسَ مِن نَفسِكَ‌، ومُواساةُ الأَخِ فِي اللّٰهِ عز و جل، وذِكرُ اللّٰهِ تَبارَكَ وتَعالىٰ عَلىٰ كُلِّ حالٍ‌ پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: سرآمد كارها، سه چيز است: انصاف داشتن با مردم، مواسات نسبت به برادر [دينى]، و هماره به

هفته دوم الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام: مَن تَعَزّىٰ عَنِ الدُّنيا بثوابِ الآخِرةِ فَقَد تَعَزّىٰ عن حقيرٍ بخطيرٍ، وأعظمُ مِن ذلكَ مَن عَدَّ فائِتَها سلامةً نالَها هر كه به اميد پاداش آخرت در برابر دنيا شكيبايى ورزد، براى رسيدن به امرى مهم در برابر امرى خُرد و ناچيز صبورى كرده است و بالاتر از آن،

هفته اول الإمامُ عليٌّ عليه السلام: كَفَاكَ في مُجاهَدةِ نَفسِكَ أنْ لا تَزالُ أبداً لها مُغالِباً وعلىٰ أهْوِيَتِها مُحارِباً. در پيكار با نفْست تو را همين بس كه همواره با آن پنجه درافكنى و با خواهشهايش در ستيز باشى. (میزان الحکمة، ج۲، ص۳۳۴) منظور از ترجمه فقط ترجمه‌ى‌ كتاب نيست، بلكه ترجمه‌ى‌ فرهنگ، ترجمه‌ى‌ فكر،